Creamy Thai Chicken Ramen Bowl